How I managed to get around badly implemented certificate pinning for one particular app.
Using Tailscale in a VM to transparently mitmproxy connections from an iPhone
Using WireGuard with nginx to reverse proxy TCP connections into private networks through a secure connection